Summer's Lease
Summer's Lease
Summer's Lease
Summer's Lease
Summer's Lease
Summer's Lease

Summer's Lease

$8.00

Whether you believe that William Shakespeare wrote all those plays and sonnets himself, or that a team of monkeys did it, if you’ve gotten around a bit you will no doubt have heard a variety of lines quoted over the years from one or another of the many works attributed to him. I have often heard the first two lines of Shakespeare’s eighteenth sonnet quoted, rarely the next two lines, almost never the entire thing. Here’s how it starts:
Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate;
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date…
Sweater is knit in the round to the armholes, where stitches are added to make a short, graceful sleeve, the lace begins. Sweater is worked flat from here to the shoulders. The stitch is easy to knit, if you are vigilant. The stitch count changes on you, but if you’re off it shows right away. Tips are included in the pattern to help keep track of how many stitches should be on the needle at any given point.

Pattern is available in both English and Spanish.

Summer's Lease is also available as part of Dog Days of Summer, a three-pattern ebook celebrating those hot, lazy days near the end of summer.

Pattern details

  • Yarn: DK weight; 595, 650, 700, 770 [825, 880, 950, 1000] yards.
  • Model: Baah! Sonoma in Sage in finished size: 33 inch; 233 yards in 100 grams; 100% merino.
  • Gauge: 18 sts and 25 rows to 4 inches in stockinette stitch.
  • Needles: US 8 (5 mm) for gauge, and US 6 (4 mm) for bands.
  • Finished size: 30.25, 33, 35.5, 39 [41.75, 44.5, 48, 50.75] inches.
  • Stitch instructions: Charted and written.

Other buying options

Click below to purchase this pattern elsewhere, to pay with VAT included, or to simply view other completed projects.

RavelryknitCompanion

Solo patrón y ebook están disponibles en español en Ravelry.

Español
No mporta si crees que William Shakespeare escribió todas esas obras de teatro y sonetos solo o que lo hizo con un equipo de monos, pero si has estado un poco alrededor del mundo, no tendrás duda de haber oído, a través de los años, alguna cita de sus obras. He escuchado frecuentemente citadas las primeras dos frases del soneto 18avo de Shakespeare, rara vez las dos frases siguientes y casi nunca lo he escuchado completo. Así comienza:
Debería compararte con un día de verano?
Tú eres más encantadora y modesta:
Vientos fuertes agitan los tiernos brotes de Mayo.
y el término estival no tarda en irse.
El suéter se teje en circular hasta las sisas, donde se añaden puntos para agregar estas graciosas mangas cortas y comienza el calado.Desde aquí, el suéter se trabaja en plano a los hombros. El punto es fácil de tejer, pero necesita concentración. El conteo de pts va variando, si te equivocas se notará inmediatamente. Notas de ayuda para el conteo de puntos se incluyen en el patrón.
  • Lana: grosor DK; 595, 650, 700, 770 [825, 880, 950, 1000] yardas
  • Agujas: Aguja circular n° US 8 (5 mm)/ 24- o 32-plg de cable o el tamaño necesario para obtener la muestra de tensión, y aguja circular n° US 6 (4 mm) / 24-inch de cable para las pretinas.
  • Tensión: 18 pts y 25 vueltas es igual a 4 plg (10 cm) en pt. Jersey
  • Tallas: 77, 84, 90, 99 [106, 113, 122, 129] cm
  • Calce: Diseñado para calzar un busto de 2 plg (5 mm) más grande que el la medida final.
  • Accesorios: 5 marcadores de pt (donde uno es diferente al resto, para denotar IDV), sujetador de pts, aguja lanera
  • Conocimientos: 2pjd, ddjd, l, m1, tejer en circular

Traducido al español por Marcela Chang.